Ultreïa, E sus eia, Deus adjuva nos!

Vorwärts, immer weiter und aufwärts, Gott helfe uns auf unserem Weg.

Der Kölner Weg

Von Köln nach Santiago de Compostela: 2634,5 km
- Köln - Le Puy: 1086,5 km
- Le Puy - Roncesvalles (Via Podiensis): 768,5 km
- Roncesvalles - Santiago de Compostela (Camino Francés): 779,5 km
(Entfernungsangaben entsprechend den Angaben der Sankt-Jakobusbruderschaft Düsseldorf e.V.)

Das Lebenswissen des Pilgers

Das Erbe der Menschheit, die Jakobswege sind für alle offen.
Hier trifft man auf den naturliebenden Wanderer, den Sportler auf der Suche nach Performances, den Liebhaber romanischer Kapellen, den Themenurlauber ... und dich, den Pilger.
Aber das Gewand macht den Pilger nicht mehr, wie erkennt man dich?
Was auch immer die Motive sind, die dich auf den Weg gebracht haben, an deinen Taten, deinen Worten und deinem Schweigen wird man dich erkennen.
Du bist dir bewusst, dass deine Haltung einen Einfluss auf die Zukunft des Weges und auf die Aufnahme hat, die die Pilger von morgen erhalten werden.
(Frei übersetzter Auszug aus einer französischen Herbergsunterlage.)